مشاكل عصرية ( ترجمة لمقالة بول جراهام القصيرة )

  التدوينة دي ترجمة سريعة استجابة لتحدي درويش ليا في اني بدل ما اشتكي من ترجمة اخري اني اترجم وانا لاقيت نفسي مستجابة  . للتحدي في اقل من ساعه وقومت اترجم  ملاحظة هامة انا هترجم بطريقه مفهومة وممكن يكون في اخطاء لغوية 

مشاكل عصرية ، لقد رأيت نفس النمط ( الشكل )  في العديد من المجالات المختلفة: رغم أن الكثير من الناس عملوا  بجد في مجال ريادة الاعمال الا انه جزء  صغير من  مساحة الاحتمالات به قد تم  استطلاعه  وذلك لان  جميعهم عملوا علي   اشياء متشابهة 

 حتي الاكثر ذكاءا وابداعا يقررون العمل علي مشاكل عصرية رائجة بشكل يدهشك ، رغم انهم اكثر الناس  الذين لا تتحيلهم انهم أن يكونوا عصريين بأي طريقة ينشغلون في العمل على حل مشاكل عصرية رائجة 

إذا كنت تريد أن تحاول العمل على مشاكل غير عصرية  ، واحد من أفضل الأماكن للبدء هو في المجالات التي يعتقد الناس أنه  تم قتلها  .  عملا وبحثا  بالكامل علي سبيل المثال : كتابة المقالات والمحتوي ، لغات البرمجة مثل  ، التمويل الاستثماري . ربما انت كقارئ سوف تلاحظ نفس النمط 

اذا تمكنت من البلوغ الي  طريقة  كبيرة في احدي المجالات  الجديدة التي يظن الناس انه تم  بلوغه فسوف تتضاعف قيمة كل ما تصل اليه بطريقة هائلة.

الطريقة الامثل كي تتفادي  ان تعمل علي  نفس الاشياء المتشابهة هي ان تحب ما تعمل بشغف وصدق ،عندئد ستكمل العمل الجيد الذي بدأته حتي لو اخطت نفس اخطاء السابقين لك  وسوف تعتقد ان الامر ثانوي وغير مهم بالمرة